Au GOLD MASTERCARD®

Por favor lea los Términos y Condiciones a continuación, y oprima Aceptar para acceder a la aplicación u oprima Rechazar para volver a los productos de Tarjetas de Débito y Crédito.

Este es el documento de Información de Precios al que se hace referencia en su Acuerdo con el Titular de la Tarjeta (el “Acuerdo”). “Nosotros”, “nos” y “nuestro(s)/nuestra(s)” se refieren a Mercantil Commercebank, N.A. y “usted”, “suyo(s)/suya(s)” y “su(s)” se refieren a las Partes Responsables y a los Usuarios Autorizados (según lo definido en el Acuerdo). Los siguientes términos forman parte integral del Acuerdo:

Tasas y Cargos: Su Cuenta está sujeta a las siguientes tasas y cargos, así como otros términos que pueden modificarse conforme al Acuerdo y a la ley aplicable.

TASAS Y CARGOS DE INTERÉS
Tasa de Interés Anual (APR) para Compras APR introductorio del 3.49% durante los primeros 6 ciclos de facturación después de abrir la Cuenta.a
De ahí en adelante, 13.99%. Los APRs para compras pueden variar con el mercado de acuerdo con la Tasa Preferencial. b
APR para Adelantos de Efectivo 24.99 % Los APRs para adelantos de efectivo podrán variar conforme al mercado de acuerdo con la Tasa Preferencial. c
Aplicación del APR de Penalidad Ninguna
Pagando Interés Su fecha de vencimiento es al menos 25 días después del final de cada ciclo de facturación. No le cobraremos intereses sobre compras, si usted paga la totalidad de su saldo a más tardar en la fecha de vencimiento del pago. Comenzaremos a cobrar intereses sobre los adelantos de efectivo en la fecha de procesamiento de la transacción.
Cargo Mínimo de Intereses Si se le cobran intereses, el cargo no será inferior a los $0.50
Sugerencias de la Junta de Reserva Federal acerca de Tarjetas de Crédito Para conocer más los factores que se deben tomar en cuenta al solicitar o usar una tarjeta de crédito, visite el sitio web de la Junta de Reserva Federal en http://www.federalreserve.gov/creditcard.
CARGOS Y CUOTAS
Cuota Anual de Afiliación $100
Cargos de Transacción
• Cargo por Adelanto de Efectivo

• Cargo por Conversión de Moneda Extranjera

Ya sean $10 o el 3% (lo que sea mayor) del monto de cada Adelanto de Efectivo

El 1% de cada transacción después de convertirla a dólares estadounidenses

Cargos por Penalidad
• Cargo por Mora

• Cargo por Exceder el Límite de Crédito

• Cargo por Devolución de Pago
Hasta $35

Ninguno

Hasta $35
Cómo Calculamos Su Saldo: Utilizamos el método del “saldo promedio diario” (incluyendo transaccones nuevas). Ver la Sección 8(b) del Acuerdo.

Derechos de Facturación: Por favor consulte el Resumen de Derechos de Facturación en el Acuerdo para información acerca de sus derechos de impugnar transacciones y los pasos necesarios para ejercer esos derechos.

Pago Mínimo Adeudado: Si el saldo adeudado en su cuenta es inferior a los $15, su pago mínimo será igual a su saldo. De lo contrario, usted estará obligado a pagar al menos un monto igual al 3% del Nuevo Saldo indicado en su Estado de Cuenta o $15, lo que sea mayor. El monto mínimo que usted está obligado a pagar estará indicado en su Estado de Cuenta como “Minimum Payment Due” (Pago Mínimo Adeudado).

Tasas Preferenciales: Los APRs variables están basados en la Tasa Preferencial publicada en el periódico The Wall Street Journal. Al 3 de noviembre de 2010, la Tasa Preferencial es del 3.25%.

a Si aplica, la tasa periódica diaria para su APR introductorio para compras es del 0.009562%.
b Agregamos el 10.74% a la Tasa Preferencial para determinar el APR para Compras (una tasa periódica diaria actual del 0.038329%).
c Agregamos el 21.74% a la Tasa Preferencial para determinar el APR para Adelantos de Efectivo (una tasa periódica diaria actual del 0.068466%)

Otros Cargos
• Comisión de Envío por Courier: $25 Estándar / $90 Expreso
• Cargo por Copias del Estado de Cuenta: $5
• Cargo por Solicitud de Recuperación de Información(Copia del Comprobante de Venta) $5


Ley “USA Patriot Act”: A fin de ayudar al gobierno a luchar contra la financiación del terrorismo y las actividades de lavado de dinero, la ley federal obliga a todas las instituciones obtener, verificar y archivar información que identifique a cada persona que abra una cuenta. Esto significa lo siguiente para usted: Al abrir una cuenta, le pediremos su nombre, dirección, fecha de nacimiento y otros datos que nos permitan identificarlo. Es posible que también le pidamos su licencia de conducir u otros documentos que lo identifiquen.

La información anterior sobre tasas, cargos y costos es correcta al día 3 de noviembre de 2010 y puede cambiar de acuerdo con la ley aplicable y el Acuerdo con el Titular de la Tarjeta. A fin de recibir la información más actualizada, por favor llámenos sin costo al 1-866-208-6610; al 0-800-100-3184 (sin costo desde Venezuela); o al 305-717-1919 desde cualquier otro lugar. También puede escribirnos a la siguiente dirección: Mercantil Commercebank Credit Processing Center, P.O. Box 958, Evansville, IN 47706-0958.

Autorizaciones, Términos y Condiciones

Al solicitar una tarjeta de crédito con Mercantil Commercebank, NA ("nostros," "nos," nuestra(s)/
nuestras(s)"):
  • Usted hace constar que tiene al menos 21 años y que ha leído todos los términos, autorizaciones y declaraciones incluidas en el documento de Información de Precios. Usted confirma y entiende que la información proporcionada por usted es para obtener crédito de nosotros, y declara y garantiza que eso es cierto y completo.

  • Usted reconoce que disponemos de su autorización para comprobar su historial de crédito y de empleo, así como contestar preguntas acerca de nuestra experiencia de crédito con usted.

  • Usted reconoce que la aprobación de su solicitud depende de la satisfacción de varios requisitos de crédito de Mercantil Commercebank y que, a menos que la oferta divulgue la existencia de una línea de crédito específica, nosotros determinaremos el monto exacto de su línea de crédito (si se aprueba) después de revisar su solicitud y otra información.

  • Usted reconoce y entiende que puede solicitar una cuenta separada si está casado(a).

  • Usted reconoce y entiende que es posible que no califique si ha respondido a una oferta anterior en relación con una tarjeta de crédito emitida por nosotros durante los últimos 45 días o si le hemos aprobado para una oferta anterior de Mercantil Commercebank.

  • Usted reconoce y está de acuerdo en que la ley de la Florida regirá su acuerdo con nosotros y que cualquier disputa, reclamo o controversia será resuelta mediante arbitraje obligatorio si lo elegimos nosotros o lo elige usted.

  • Usted reconoce que se considerará que está de acuerdo con los términos del Acuerdo con el Titular de la Tarjeta (que llegará junto con su tarjeta de crédito), ya sea al usar su cuenta (incluyendo cargos o transferencias de saldos) o al no usarla, si usted no cierra su cuenta dentro de un plazo de tres días después de recibir el Acuerdo de Titular de la Tarjeta.

  • Usted está de acuerdo en que el uso de su tarjeta constituirá confirmación de cualquier instrucción para debitar una cuenta de depósito que usted nos haya dado al abrir su cuenta de tarjeta de crédito y tendrá el mismo efecto en base al Acuerdo de Titular de Tarjeta como si usted hubiera firmado un formulario con Instrucciones de Débito Automático.

Aceptar Rechazar
Rev.: Diciembre 21, 2011

line